Samstag, 24. September 2016

Starfish Baby Blanket – Seestern-Babydecke

Diese Babydecke wird mit meinem Päckel für "Van top tot teen / From head to toe" nach Rumänien reisen. Die Farben sind strandtypisch: Beige für den Sand, und Blau für Meer oder Himmel, auch wenn es nicht gerade die perfekte Farbe für Seesterne ist ;-). Mit dem V-Stitch ist sie schnell gehäkelt, und die niedlichen Applikationen könnte man auch für viele andere Projekte verwenden.

This baby blanket will travel to Romania with my parcel for "Van top tot teen / From head to toe". The colors are typical for the beach: Beige for the sand, and blue for sea or sky, although it's not quite the perfect color for starfishes ;-). With the v-stitch it's crocheted up quickly, and the cute appliqués could be used for many other projects, too.



Für diese Babydecke habe ich pro Reihe 39 Vs gehäkelt und sie ist 74 Reihen hoch. 1 Runde feste Maschen in Beige rundherum, und dann die Erbsen-Bordüre in Hellblau.
For this baby blanket I crocheted 39 Vs per row and it's 74 rows high. 1 round sc (US-terms) in beige all around, and then the peas border in light blue.
Seestern-Applikation / Starfish appliqué: von/by Ribbelmonster
Größe / Size: 55 x 71 cm
Garn / Yarn: 206 g Katia Viva (100% polyacrylic, 135m/50g) in beige, oddments in light blue
Häkelnadel / Crochet hook: 4,0 mm (or 4,5 mm?)




Linking up with: Häkel-Liebe, Stash-Buster Link Party, HäkelLine, Annemarie's Link Your Stuff, Hookin' on Hump Day, Meertje's Link Your Stuff,


Freitag, 23. September 2016

Swap with Silke from House No. 37/1

Hallo Ihr Lieben! Bald haben wir schon Oktober, wie die Zeit rennt. Und ich hab Euch noch gar nicht die Bilder vom schönen Swap mit Silke von House No. 37/1 gezeigt! Nun aber los. Silke hatte sich in diese Stulpen verliebt, und da ich sie noch da hatte, waren wir uns schnell einig, dass sie mir im Tausch dafür 2 ihrer tollen Betonanhänger mit Lederbändel schickt. Sind das nicht coole Ketten? Mal ganz was anderes! Mit dabei waren noch eine herrliche Fotokarte und supersüße hellblaue Herzchen. Auch hier nochmal vielen Dank ♥, liebe Silke, ich trage Deine Schätze sehr gerne!

Hello lovelies! Soon we will have October, how time is flying. And I haven't shown you the pics of the lovely swap with Silke from House No. 37/1! But here we go. Silke was fallen in love with these fingerless gloves. I still had them at home so we quickly agreed that she would send me 2 of her wonderful concrete pendants with leather straps in exchange. Aren't these cool necklaces? Something special! A wonderful photo card and super sweet light blue hearts were sent along with them. Also here again many thanks ♥, dear Silke, I really enjoy wearing your treasures!






Samstag, 3. September 2016

Many Colorful Socks - Viele bunte Socken


Inzwischen sind wieder ein paar Socken für meine Spendenkiste fertig geworden, vermutlich werden sie nach Rumänien reisen.
Meanwhile some socks for my charity box have been completed, probably they will travel to Romania. 


Links/Left: Größe/Size 22/23, 28 g Woll Butt Kiddy
Rechts/Right: 18 g Woll Butt Gibraltar, Anleitung/Pattern here, sollten zu Kleidergröße 74/80 passen / should match clothes size 74/80


Beide Paare / Both pairs: Reste von 2 Sorten / Oddments of 2 sorts Woll Butt Bamberg, 18 g / pair, 36 Ma./st. .
Die linke Socke sieht auf diesem Foto kürzer aus als ihr Partner, beide sind aber gleich lang (s.o.) ;-).
The left sock looks shorter than his companion on this photo, but both are of equal length (see above) ;-).


Größe/Size 32/33, 2 Sorten Woll Butt Bamberg (40 g in total)
Abwechselnd 1 Reihe Wolle A, 1 Reihe Wolle B, usw. Gestrickt mit der genialen Technik "Gumgum Socke" von Strumpfbina. Davon bin ich echt begeistert, sie eignet sich auch super für Mützen. Die einfarbig aussehenden breiteren Streifen in Lachs/Orange am Fuß sind auch mit abwechselnden Garnen gestrickt, erkennt man nur an diesen Stellen leider nicht so weil sich da ausgerechnet sehr ähnliche Farben trafen.
Alternating 1 row yarn A, 1 row yarn B, and so on. Knitted with the ingenious method "Gumgum Socke" by Strumpfbina. I'm really thrilled about that, it's also great for hats. The plain-colored looking wide stripes in salmon/orange on the foot are knitted with this technique as well, it's unfortunately not so clearly visible because two very similar colors have met here.

Linking up: Stricklust, Gehäkeltes & Gestricktes powered by HäkelLine, Stash-Buster Link Party,