Donnerstag, 23. Juli 2015

Granny Square Bracelet – Free Crochet Pattern / Granny-Square-Armband – Kostenlose Häkelanleitung

Heute eine kleine Häkelei für zwischendurch! Mit kühler Baumwolle kann man ja auch bei dem Wetter noch arbeiten ;-).

Today a little crochet work for in-between! Chilly cotton yarn is still good to work with at temperatures like these ;-).  (Please scroll for pattern in English, thanks!)


Granny-Square-Armband

Du brauchst:
ein paar Reste Baumwollgarn (125 m / 50 g) in drei Farben
eine 2,5er Häkelnadel
einen schönen Knopf (meiner hat einen Durchmesser von ca. 18 mm)

Abkürzungen:
LM = Luftmasche, KM = Kettmasche, FM = feste Masche, Stb = Stäbchen

So geht's:

Häkele 4 Mini-Grannies wie folgt:

Farbe 1:
Magic Ring, 2 LM, 1 Stb, 2 LM, * 3 Stb, 2 LM * 3-mal, 1 Stb, KM in obere der beiden Start-LM
Farbe 2:
Neu anschlingen in einer Ecke, (2 LM, 1 Stb, 2 LM, 3 Stb) in diese Ecke, * 1 LM, (3 Stb, 2 LM, 3 Stb) in Ecke * 3-mal, 1 LM, 1 Stb mit in nächste Ecke und abschließen mit 1 KM in obere der beiden Start-LM

Die Bordüre wird mit der dritten Farbe gemacht:

1. Runde:
Anschlingen in beliebigem Eckspace des ersten Grannys, 1 FM in diese Ecke, je 1 FM auf die folgenden 3 Stb, 1 FM in Lücke, je 1 FM auf die folgenden 3 Stb, 3 FM in die Ecke, je 1 FM auf die nächsten Stb, 1 FM in Lücke, je 1 FM auf die Stäbchen, 1 FM in Ecke,
nun das zweite Granny hernehmen und dort dasselbe: 1 FM in eine Ecke, je 1 FM auf die folgenden 3 Stb, 1 FM in Lücke, je 1 FM auf die folgenden 3 Stb, 3 FM in die Ecke, je 1 FM auf die nächsten Stb, 1 FM in Lücke, je 1 FM auf die Stäbchen, 1 FM in Ecke,
genauso mit dem dritten und vierten Granny verfahren. Beim vierten jedoch am Ende nicht die 1 FM in die untere Ecke, sondern 5 LM häkeln für das Knopfloch (bei größerem oder kleinerem Knopf die LM-Anzahl entsprechend anpassen).

Auf der anderen Seite geht es dann wieder hoch:
je 1 FM auf die 3 Stäbchen, 1 FM in Lücke, je 1 FM auf die Stäbchen, 3 FM in Ecke, je 1 FM auf 3 Stb, 1 FM in Lücke, je 1 FM auf Stb, 1 FM in Ecke,
jetzt auf dem folgenden Granny weitermachen mit 1 FM in Ecke, je 1 FM auf folgende 3 Stb, 1 FM in Lücke, je 1 FM auf Stb, 3 FM in Ecke, je 1 FM auf 3 Stb, 1 Fm in Lücke, je 1 FM auf Stb, 1 FM in Ecke. 
Bei den beiden weiteren Grannys genauso verfahren, nur am Schluß nicht 1 sondern 2 FM in die Ecke oben und mit einer KM in die allererste FM die Runde beenden.

2. Runde:
3 LM, 1 Stb in selbe Masche, KM in die FM auf der Lücke, 3 LM, Stb in selbe Ma., KM in 1. von drei FM der Ecke, 3 LM, KM in 2. FM, 3 LM, KM in 3. FM der Ecke, 3 LM, Stb in selbe Ma., KM in FM auf der folgenden Lücke, 3 LM, 1 Stb in selbe Ma., KM in die Lücke zwischen den Grannies, und weiter beim nächsten Granny:
3 LM, 1 Stb in selbe Ma., KM in die FM auf der Lücke, 3 LM, Stb in selbe Ma., KM in 1. von drei FM der Ecke, 3 LM, KM in 2. FM, 3 LM, KM in 3. FM der Ecke, 3 LM, Stb in selbe Ma., KM in FM auf der folgenden Lücke, 3 LM, 1 Stb in selbe Ma., KM in die Lücke zwischen den Grannies, und das bei den folgenden Grannies genauso machen.
Am Ende des vierten Grannys die KM in die 1. der 5 LM des Knopfloch-Bogens, je 1 KM in die weiteren 4 LM, und dann an der Seite hoch genauso häkeln wie bisher:

3 LM, 1 Stb in selbe Ma., KM in die FM auf der Lücke, 3 LM, Stb in selbe Ma., KM in 1. von drei FM der Ecke, 3 LM, KM in 2. FM, 3 LM, KM in 3. FM der Ecke, 3 LM, Stb in selbe Ma., KM in FM auf der folgenden Lücke, 3 LM, 1 Stb in selbe Ma., KM in die Lücke zwischen den Grannies, und das bei den folgenden Grannies genauso machen.

Am Ende des letzten (bzw. ursprünglich ersten) Grannies 1 KM in die 1. der 2 bzw. 3 FM, und fertig! 
Beim Abschneiden des Fadens diesen lang genug lassen und damit gleich den Knopf annähen. Jetzt nur noch alle Fäden vernähen.

Dieses Armband hat nun eine Länge von ca. 20-21 cm. Soll es kürzer sein, klappt dies sicher wenn man eine dünnere Nadel (z.B. 2,0) verwendet, soll es etwas länger sein, dürfte eine 3er Häkelnadel passender sein.

Nun hoffe ich bloß, daß ich mich bei all den Abkürzungen nicht vertan habe beim Abschreiben meiner Notizen ;-). Viel Spaß beim Häkeln Eures eigenen Granny-Armbands! Was übrigens auch ein nettes Geschenk wäre. Solltet Ihr Fehler finden, bitte gleich melden. Danke!



Granny Square Bracelet

You need:
 some cotton yarn (125 m / 50 g) leftovers in 3 colors
a 2,5 mm crochet hook
a nice button (mine has a diameter of ca. 18 mm)

Abbreviations (US-terms):
ch = chain, sl st = slip stitch, sc = single crochet, dc = double crochet

How to:

Crochet 4 mini granny squares as follows:



Color 1:

Magic ring, ch 2, 1 dc, ch 2, * 3 dc, ch 2 * 3 times, 1 dc, sl st in top of the two starting ch

Color 2:

Loop on in  a corner, (ch 2, 1 dc, ch 2, 3 dc) in this corner, * ch 1, (3 dc, ch 2, 3 dc) in corner * 3 times, ch 1, add 1 dc to the next corner and end with a sl st in top of the two starting ch

The border is made with the third color:

Round 1:
Loop on at any corner space of the first granny, 1 sc in this corner, 1 sc each on the following 3 dc, 1 sc in space, 1 sc each on following 3 dc, 3 sc in corner, 1 sc each on following dcs, 1 sc in space, 1 sc each on dcs, 1 sc in corner,
now take the second granny and do the same: 1 sc in a corner, 1 sc each on the following 3 dc, 1 sc in space, 1 sc each on the following dcs, 3 sc in corner, 1 sc each on the dcs, 1 sc in space, 1 sc each on the dcs, 1 sc in corner,
do the same with the third and fourth granny. But on the fourth granny don't work the sc in the corner, but ch 5 for the button hole (for bigger or smaller button adjust the number of chains).

Now you work the other side up:
1 sc each on the 3 dc, 1 sc in space, 1 sc each on the dcs, 3 sc in crner, 1 sc each on 3 dc, 1 sc in space, 1 sc each on dcs, 1 sc in corner,
now continue on the next granny with 1 sc in the corner, 1 sc each on following 3 dc, 1 sc in space, 1 sc each on the dcs, 3 sc in corner, 1 sc each on 3 dc, 1 sc in space, 1 sc each on dcs, 1 sc in corner.
For the following grannies do the same, only work 2 instead of 1 sc in the last corner on top and end with a sl st in the very first sc of this round.

Round 2:
ch 3, 1 dc in same stitch, sl st in sc on space, ch 3, dc in same st, sl st in first of 3 sc in the corner, ch 3, sl st in second sc, ch 3, sl st in third sc of corner, ch 3, dc in same st, sl st in sc on following space, ch 3, 1 dc in same st, sl st in space between the grannies, and continue on the next granny:
ch 3, 1 dc in same st, sl st in sc on space, ch 3, dc in same st, sl st in first of three sc in the corner, ch 3, sl st in second sc, ch 3, sl st in third of 3 sc of the corner, ch 3, dc in same st, sl st in sc on following space, ch 3, 1 dc in same st, sl st in space between the grannies, and do the same on the following grannies.
At the end of the fourth granny make the sl st in the first of 5 ch for the button hole, 1 sl st each in the following 4 ch, and then crochet up the side like before:

Ch 3, 1 dc in same st, sl st in sc on space, ch 3, dc in same st, sl st in first of 3 sc in corner, ch 3, sl st in second sc, ch 3, sl st in third sc of corner, ch 3, dc in same st, sl st in sc on following space, ch 3, 1 dc in same st, sl st in space between grannies, and do the same on the following grannies.

At the end of the last (respectively originally first) granny 1 sl st in the first of 2 respectively 3 sc, and ready!
When cutting the thread leave it long enough and sew o the button with it. Finally weave in all ends.

This bracelet has a length of ca. 20-21 cm. If you like it shorter, this surely works by using a smaller hook (e.g. 2,0 mm), for a longer one e.g. a 3,0 mm hook could be better.

Now I hope that I didn't make mistakes by all these abbreviations when transcribing my notes ;-). Have fun crocheting your own granny bracelet! By the by, it would be a nice gift, too. Should you find any mistakes, just tell me. Thanks!


Linking up with: Häkel-Liebe, Stash-Buster Link Party, Link Your Stuff st Lunamon Design, Link & Share Wednesday, Yarn Along,


Welcome Arsi'spot, Bienenelfen and Sammelsurium-Kreativblog on GFC, and welcome as well to my new readers that are following me by another way!


Kommentare:

Flo hat gesagt…

Sehr hübsch, gefällt mir
und..... du hast Recht ;-))) mit Sicherheit auch bei warmem Wetter gut zu häkeln.

Liebe Grüße sendet dir
Flo

Kerstin hat gesagt…

Hallo Nata,

das ist ein schönes Armband. Solche Zwischendurchhäkeleien mache ich immer gerne. Das Schöne am Häkelen ist wirklich, dass man es auch bei wärmeren Temperaturen mit Baumwolle arbeiten kann. Lieben Dank für Deine Anleitung, sogar in englisch hast Du sie übersetzt, das ist viel Arbeit. Ich werde es sicher nacharbeiten :-)

Liebe Grüße
Kerstin

linda hat gesagt…

It's very pretty Nata thank you for sharixxng your pattern :)

Nélia Botelho hat gesagt…

Muito interessante e original.
Bonita escolha de cores . Agradecida pela receita.

Abraço

Nélia

Preeti hat gesagt…

Cute bracelet, Nata!! Thanks for sharing!!

Claudia hat gesagt…

Liebe Nata,
das ist eine sehr hübsche Idee! Dazu noch eine ausführliche Anleitung, da werden sich viele Häkelbegeisterte sehr darüber freuen :O)
Ich wünsche Dir einen guten Start in ein wunderschönes und erholsames Wochenende!
♥ Allerliebste Grüße, Claudia ♥

Wendy's Mhaaksels hat gesagt…

Nice! Thank you for the pattern.

Sheepy hat gesagt…

Eine schöne Zwischendurcharbeit.
Liebe Inselgrüße
Sheepy

strick-blume hat gesagt…

E N T Z Ü C K E N D ! ! ! Danke fürs Teilen ! ! !

Alles Liebe
Ariane

Crissi hat gesagt…

Ja ist das reizend liebe Nata!
Ein wunderschönes Wochenende wünscht Dir Crissi

Muscetta hat gesagt…

Very simple and beautiful, in my favourite color. Thanks for sharing. Have a nice weekend. Tina

Valentina Olden Patterns hat gesagt…

What a marvelous idea dearie, thanks for sharing! xx

Elderbeary hat gesagt…

Liebe Nata,
welch entzückende Idee. Vielen Dank für die Anleitung.
Liebe Grüße
Ursula

Karin hat gesagt…

Nata du hast doch immer wieder tolle Ideen ,bist immer für Überraschungen gewappnet .TOLL diese Dinge und noch für uns die Anleitung DANKE dir .Genieße das Wochenende liebe Grüße Karin

Anna hat gesagt…

Lovely !!!!!!
Anna

Babajeza hat gesagt…

Ein schönes Wochenende! Ich hab mein Strickzeug, auch in Baumwolle, ausgepackt. :-) lg Regula

Mela hat gesagt…

Liebe Nata,

das ist eine total nette Idee, vielen Dank für die Anleitung.

Ich wünsch dir ein wunderschönes Wochenende

GLG Mela

heikes-hobbyecke hat gesagt…

Ein sehr schönes Armband.

Vielen Dank für die ausführliche Anleitung!

Liebe Grüße
Heike

StrickRatte hat gesagt…

Liebe Nata,
dir gehen die Ideen auch nicht aus hast du prima gemacht,könnte man auch als Stirnband verwenden.
LG Hannelore

ymme hat gesagt…

Halo Nata, you hooked a beautiful bracelet. Thanks for the description.
Have a nice weekend,
greetings,
Ymme

Ateljee de Kraal hat gesagt…

very nice and thanks for sharing, greetings Hanneke

Viola hat gesagt…

Hallo Nata, vielen lieben Dank für Dienen Besuch auf meinem Blog. I ch habe mich ein wenig bei Dir umgeschaut und werde bestimmt wiederkommen. Dein Häkelarmband is wundervoll. Ich werde es bestimmt bald ausprobieren, alle Farbkombinationen sind möglich! Ich wünsche Dir eine schöne Woche, VIola

Katzenliebhaber und Hobbys hat gesagt…

Hallo Nata,
es ist ein sehr schönes Armband, eine tolle Idee.einfach wunderschön
LG Helga

Gillian hat gesagt…

It's lovely. Thank you for the pattern.