Dienstag, 26. August 2014

Jam Pot Covers - Free Crochet Pattern / Marmeladenhäubchen - Kostenlose Häkelanleitung

Müssen gehäkelte Marmeladenhäubchen immer weiß sein? Nein. Die Idee mit den bunten kam mir, nachdem ich gerade zwei weiße verschickt hatte. Mir gefällt beides: Die weißen wirken eher romantisch, die bunten eher fröhlich :-). Es gibt bestimmt schon ganz viele solcher Anleitungen im Netz, aber ich möchte Euch trotzdem kurz aufschreiben, wie ich diese Häubchen hier gemacht hab, vielleicht kann die ein odere andere von Euch es ja doch gebrauchen!

Do crocheted jam pot covers always have to be white? No. I hit on the idea with the colored ones after I had dispatched two white ones. I like both: The white ones are rather romantic, the colored ones rather cheerful :-). Certainly there are already quite a lot of such patterns on the web, but nevertheless I like to write down for you shortly how I made these covers, maybe it still comes in handy for the one or other of you!
(please scroll for pattern, thanks)




Gehäkelte Marmeladenglas-Häubchen

Du brauchst:
Baumwollgarn (125 m / 50 g), Häkelnadeln Nr. 3 sowie Schere und eine Nadel zum Fädenvernähen
Und natürlich das betreffende Marmeladenglas ;-)

Abkürzungen:
LM = Luftmasche, KM = Kettmasche, FM = feste Masche, Stb = Stäbchen

Weiße Häubchen:
1. Rd.: Magic Ring, 2 LM (zählen immer als 1. Stäbchen) und 11 Stb, Runde mit KM in 2. LM schließen (12 Stb)
2. Rd.: 2 LM, noch 1 Stb in dieselbe Stelle, 2 Stb in jede folgende Ma, Runde mit KM schließen (24 Stb.)
3. Rd.: 2 LM, Stb rundherum und dabei jede 2 Ma. verdoppeln, Runde mit KM schließen (36 Stb.)

Hast du ein größeres Glas, so machst Du nach diesem Muster weiter, bis die Größe des Deckels erreicht ist, also:
4. Rd.: 2 LM, Stb rundherum und dabei jede 3. Ma. verdoppeln, Runde mit KM schließen (48 Stb.)
5. Rd. 2 LM, Stb rundherum und dabei jede 4. Ma. verdoppeln, Runde mit KM schließen (60 Stb.)   usw. usw.
In meinem Fall war nach der 3. Runde schon Schluß, da es kleine 125g-Gläschen waren (ehemals Kürbis-Brotaufstrich)

Jetzt für die Seite des Deckels 1 Runde Stäbchen ohne Zunahmen, dabei nur in die hinteren Maschenglieder einstechen.

Nun kommt die Runde, wo später der Bändel durchgezogen wird:
3 LM, 1 Ma. überspringen, ab jetzt immer abwechselnd 1 Stb und (1 LM, 1 Ma. überspringen), Runde mit KM schließen

Letzte Runde, die Bögen:
1 LM, 1 FM auf das (LM-)Stb vom vorigen Rundenbeginn, 1-LM-Lücke überspringen, 5 Stb in das nächste Stb, Lücke überspringen, 1 FM auf das nächste Stb, Lücke überspringen, 5 Stb in das nächste Stb, usw. bis zum Ende der Runde, KM in die erste FM. Faden abschneiden und vernähen.

Bändel:
Ca. 85 LM in Kontrastfarbe, in die Enden Knoten machen

Bunte Häubchen:
Dasselbe Prinzip wie bei den weißen, nur daß Du halt für jede Runde eine andere Farbe nimmst. Dafür immer an einer beliebigen anderen Stelle des Kreises anschlingen, damit die Rundenenden nicht übereinander liegen (schaut besser aus und ist beim Vernähen der Fäden einfacher). Zum Reihenbeginn mit 3 statt 2 LM starten, da die erste LM beim Anziehen des Fadens später verschwindet.

Bitte beachten: Copyright



Crocheted Jam Pot Covers

You need:
Cotton yarn (yardage 125 m / 50 g), 3,0 mm crochet hook as well as scissors and a needle for weaving in the ends
And naturally the jam pot in question ;-)

Abbreviations (US terms):
ch = chain, sl st = slip stitch, sc = single crochet, dc = double crochet

White covers:
1. rd.: magic ring, ch2 and 11 dc, close round with slip stitch in second ch (12 dc)
2. rd.: ch 2, 1 dc in same stitch, 2 dc each in following stitches, close round with sl st (24 dc)
3. rd.: ch 2, dc around and thereby double every second stitch, close round with sl st (36 dc)

If you've got a bigger glass, continue the same way till you've reached the size of the lid, so:
4. rd.: ch 2, dc around and thereby double every third stitch, close round with sl st (48 dc)
5. rd. ch 2, dc around and thereby double every fourth stitch, close round with sl st (60 dc)   etc. etc.
Mine was already done after the 3. round because I had small 125 g glasses (previously pumpkin spread)

Next: For the side of the lid 1 round dc without increases by crocheting only in the backloops.

Now comes the round where you later put the ribbon through:
ch 3, skip 1 st, from now on always alternating 1 dc and (ch1, skip 1 st), close round with sl st

Last round, the scallops:
ch 1, 1 sc on the (ch-)dc from begin of previous round, skip ch1-space, 5 dc in next dc, skip ch1-space, 1 sc on next dc, skip ch1-space, 5 dc in next dc, and so on till the end of round, sl st in first sc. Cut yarn and weave in ends.

Ribbon:
Ca. 85 chains with contrasting color, make knots at the ends.

Colored covers:
Same procedure as for the white ones save that you take another color for each round. Therefor you loop on each time at a different random place of the circle so that the ends of the rows don't lie on top of each other (looks better and is easier for weaving in the ends). Start the rows with ch-3 instead of ch-2 because the first ch will disappear when tightening the threads later on.

Please note: Copyright




Linking up with: Häkel-Liebe, Stash-Buster Link Party, Meertje's Link your stuff, Take-A-Look Tuesday, Handmade Tuesdays


Kommentare:

Alexandra Müller hat gesagt…

Hübsch! :-))
Lg, Alexandra

ymme hat gesagt…

Heel mooi en bedankt voor de beschrijving.
groetjes,Ymme

Anneliese Oehler hat gesagt…

ich kenne nur welche aus Stoff, aber das ist mal was anderes, egal ob weiß oder bunt. Mir gefallen beide Varianten. LG Annelie

StrickRatte hat gesagt…

Die Häubchen sind aber hübsch,in bunt oder weiß beide sind schön.
LG Hannelore

Melatia hat gesagt…

These are really cute, love the coloured ones - oh, and your plum cake looks yummy! :)

Willkommen auf meiner Kreativseite. hat gesagt…

Das sieht ja hübsch aus! Danke für die Anleitung. Sowas ist immer ein schönes Mitbringsel.

LG
Renate

Anna Ducháčková hat gesagt…

Naty the color cover is amazing. Have a nice evening. Anny

Angélique hat gesagt…

Sehr schön zum verschencken! :-)

linda hat gesagt…

Very pretty Nata, what a great idea. :)

strick-blume hat gesagt…

Sehr nett, mir gefallen auch die Bunten besser! Ich hab immer welche in Verwendung. Sieht doch so nett aus!
✿ Grüße von Ariane

Tinie hat gesagt…

Really great colorful covers. I'll put them on my to-do list. Love Tinie

Anna hat gesagt…

Lovely !!!
Have a yummy day !
Anna

Häkelmieze hat gesagt…

Liebe Nata!
Mir gefallen beide sehr gut, die bunten und auch die weißen, und auch der Inhalt der Gläser sieht sehr lecker aus.
Vielen Dank für die Anleitung.Auch mal eine schöne Möglichkeit Wollreste zu verwerten.
Liebe Grüße Lysann

Tämä Pöllö hat gesagt…

Very pretty Nata! I'm working on a similar project!:::Silvia

Elderbeary hat gesagt…

Beide Varianten gefallen mir. Danke für die Anleitung.
LG Ursula

Stins hat gesagt…

That looks so much nicer, so sweet!
Love from Mirjam.

Ljubinka hat gesagt…

Beautiful,so cute!!!

zana hat gesagt…

Lovely, I have lots of marmalade to make and these will make the gift special, thanks for sharing your pattern.

nadelfun hat gesagt…

wie süß... ♥ ♥ ♥
Ich kann gar nicht sagen, welche Haube mir besser gefällt, denn ich finde beide sehr hübsch. Kommt vielleicht auch auf die Sorte an, die im Gläschen steckt ;-)

hab am letzten We auch das erste Mal seit Jahren wieder Marmelade gekocht... Pflaume *sabber* Da brauche ich mir aber wohl keine Häubchen für häkeln, denn die wird sicher nicht alt *ichliiiebePflaume*

liebe Grüße und einen schönen ☼ Tag noch...

Heldasland hat gesagt…

They look so pretty. what a wonderful pattern

Manuela hat gesagt…

Liebe Nata,
hast recht .. warum nicht auch bunt .. ich hab sie meistens in weiss oder beige und sie verkaufen sich auf dem Markt, als Verpackung .. weil wiederverwendbar. Schön hast du die gemacht!
LG Manuela

Anna hat gesagt…

Just what I needed! I have had a clearout in the cupboards and came across some useful but not so pretty glass jars. But with a bit of crochet they will be great! Have a lovely week-end! Anna x

Dragana Savkov - Bajić hat gesagt…

How cute! I love the idea! Thanks for the pattern! :)

Alessandra Poggiagliolmi hat gesagt…

really cute!!!!!! ;oD
xxxxxxx Ale

Tammy@T's Daily Treasures hat gesagt…

I have soooooooooo many recycled jars that need a little pick-me-up so after seeing this post, I proceeded to make 6 little crochet covers. Thanks for the pattern!
Best wishes, Tammy

Preeti hat gesagt…

The jar cover looks very cute in color :) lovely work, thanks for sharing!

Astri Bowlin hat gesagt…

Absolutely fantastic. Thanks for the idea and the instructions. I love that last photo. Yum!