Dienstag, 29. April 2014

Rectangular Granny Blanket ’Spring’ / Rechteckige Granny-Decke ’Spring’


Wann ich diese #Granny-Decke genau begonnen hab, weiß ich leider nicht mehr, aber ich denke, es muß irgendwann im Mai/Juni 2013 gewesen sein. Fertig wurde sie im März 2014, und nun sind auch endlich die Fotos bearbeitet! Die Farben find ich sehr frühlingshaft, daher auch der Name. Hier nun die Daten:

Unfortuantely I don't remember exactly when I started this granny blanket, but I think it must have been sometime in May/June 2013. It was finished in March 2014, and now finally also the photos are ready! I find the colors very springlike, therefor the name. And now here are the facts:

Größe / Size: 140 x 165 cm

Häkelnadel / Crochet hook: 4,0 mm

Garn / Yarn
1.248 g Lisa by Gründl (100% Acryl, 133m/50g):
285 g gelb / yellow
294 g beere hell / light berry
234 g beere dunkel / dark berry
252 g grün / green
183 g hellgrün / light green 
Das Hellgrün sieht auf den Fotos fast Weiß aus, aber es ist ein ganz ganz helles Apfelgrün.
The light green nearly looks like white on the photos, but it's a very very light apple green.

Muster / Pattern:
Beim Muster habe ich mich an der Decke "Wintergreen and Lace" orientiert. Es wird in Hin- und Rückreihen gehäkelt: In den Hinreihen die 3er-Stäbchen-Gruppen, in den Rückreihen die (jedes zweite Mal hellgrünen) "Spacer". 

For the pattern I was guided by the blanket "Wintergreen and Lace". It's crocheted in right side and wrong side rows: 3-dc-groups on the right side, the (every second time light-green) "spacers" on the wrong side.

Die gelbe Bordüre besteht aus 2 Reihen: In der ersten Reihe immer *3Stb, 1 LM*, und in der 2. Reihe in die Lücken immer abwechselnd 1 FM und 5 Stäbchen. Leider habe ich nicht aufgepaßt und die Bordüre auf der falschen Seite angesetzt, aber ich finde, das fällt nicht großartig auf ;-).

The border is made of 2 rows: *3 dc, ch 1* in the first row, and in the spaces of the second row always alternating 1 sc and 5 dc. Unfortunately I didn't take enough care and started the border on the wrong side, but I think that doesn't strike the eye very much ;-).


Linking up with: Häkel-Liebe, Stash-Buster Link Party, Meertjes Link your stuff, Link-Yourself Monday, Crochet Crazy, Annemaries Link your stuff


Mary Jane's Tearoom, The Anarchist Knitter,
Cathi's kleine Bastelecke, Flinke Häkelnadel,
Crochet by Katie, meine Handarbeiten





Kommentare:

Birgit Olann hat gesagt…

Hallo Nata,
toll ist sie geworden, deine Decke und ein ordentliches Maß hat sie. Da braucht es schon ein Weile, bis alles fertig und vor allem auch die Fäden vernäht sind.
Die rechteckige Form in einem Stück finde ich interessant. Danke für die Anleitung (der Garten und das Beenden von doch ein paar UfO´s verhindern momentan allerdings Neues zu beginnen).
Liebe Grüße, Birgit

Melatia hat gesagt…

Hi Nata! That's a lovely blanket, really like its springy colours! I feel like the only one who hasn't made one yet, but someday I will... :)

Häkelmieze hat gesagt…

Hallo Nata,
das ist ja eine tolle Decke. So schöne Farben. Sie sieht richtig kuschlig aus, und deiner Mieze gefällt sie auch wie man sehen kann.
Liebe Grüße Lysann

Hindustanka hat gesagt…

Hi Nata!
What a beautiful spring blanket you've made! Such nice colors and the pattern benefits them so much :) Well done!

Babajeza hat gesagt…

Schöne Decke!

Crocheteando...momentos! hat gesagt…

Ficou maravilhosa!
Adorei!

Mia hat gesagt…

Ist das wunderschön bunt und farbenfroh bei Dir, liebe Nata, Dein Header ist toll und die fröhliche Decke ist so super geworden. Natürlich ist auch die Samtpfote eine allerliebster Anblick.

Herzliche Grüße schickt Dir
Mia

Nicole hat gesagt…

WOW - was für eine wunderschöne und vor allem riesige Decke! Ich bin begeistert! ...und die Farben - herrlich!
LG Nicole

strick-blume hat gesagt…

Schöööööön!!!! Und suuuper dass der Kater auch drauf darf, man sieht wie glücklich er/sie ist!!!
Hab gleich ein wenig virtuell gekuschelt mit Beiden.
Alles Liebe
von Ariane

Preeti hat gesagt…

So lovely!! It is looking very cheerful!:) I like such projects which don't require joining blocks.

Erika Schindler hat gesagt…

Deine Decke ist ganz toll geworden. Und die Farben erinnern uns wirklich an Fruehling. Wunderschoen. Deiner Katze gefaellt sie wohl auch richtig gut. Hat es sich ja schoen bequem gemacht.
Wuensche dir noch einen schoenen Tag und bis bald!

linda hat gesagt…

So you have finished a long term blanket too Nata well done, I love the colours you have chosen for it, just right for a Spring blanket. Thanks for linking.:)

Ljubinka hat gesagt…

Beautiful,awesome!!!
Hugs,happy spring.:*

Anneliese Oehler hat gesagt…

Die Decke sieht total klasse aus, ich bin noch gar nicht drauf gekommen, dass man Grannys auch länglich häkeln kann. Das ist ja total schön. Liebe Grüße Annelie

Evelyn Hender hat gesagt…

It's very pretty, a nice variation on the traditional granny pattern. Love the colours you've chosen too :)

Alessandra Poggiagliolmi hat gesagt…

This ia so a happy blanket Nata!!!!
Thank you for the link, xxxxx Ale

Anna hat gesagt…

Beautiful spring blanket !!!!!!!!!!!
Your cat seems to like it too !
Have a great day !
Anna

Lisa hat gesagt…

Wunderschön. Ich mag auch das Muster sehr.

Lisa

silkandwool.eu hat gesagt…

I found you through Crochet Crazy's link party - this is a very pretty afghan, so cheerful!

Robbie Parker hat gesagt…

Such a gorgeous springy blanket! Love the rectangular pattern. Another to-do!

Silvia Pensierichic hat gesagt…

Bellissimo e colorato ❤

Gnubbel hat gesagt…

Wow ist die Decke wunderschön.
Überhaupt....ich weiß gar nicht wo ich zuerst gucken soll, alles was du so werkelst ist wunderschön.
Da bleibe ich doch glatt mal hier.

Liebe Grüsse und schönes Wochenende wünscht Dir
Gnubbel

♥ Mary Janes TEAROOM hat gesagt…

Your blanket is lovely Nata...I love the colours and the pretty edging!
Hope you have a great week,
Susan x

Monica Wilga hat gesagt…

Such a beautiful blanket, Nata! Perfect stitching...Well done! I love how peaceful the kitty cat looks laying on it, too.... Very cute!

terra2211 hat gesagt…

Eine richtig fröhliche und frische Decke ist das geworden. Ich mag das Muster. Die Luftmaschenketten zwischen den anderen Reihen geben einen schönen Kick.
Liebe Grüße Sabine.
PS: Taugt das Häkelzeichenprogramm was?

nadelfun hat gesagt…

oh wie schööön... du hast immer so wunderbare Farbkombinationen! Die Decke ist auch wieder sehr hübsch geworden und hat auch eine kuschelige Größe :-)

schönes We und liebe Grüße
(hier regnets schon wieder *seufz* die Natur brauchts zwar, aber doch nicht gerade wieder am WE *nochmalseufz*)

Ria Vos-Tiemissen hat gesagt…

This looks so beautiful Nata...
Nice coler combination.
xxx Ria

Ria Vos-Tiemissen hat gesagt…
Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.
Eileen Chrisjohn hat gesagt…

Love the stitch and the colors of you beautiful blanket!

ymme hat gesagt…

Bedankt voor het delen van de beschrijving. De kleuren zijn inderdaad lenteachtig en de deken is prachtig geworden.
Ook bedankt voor uw reactie op mijn blog
groetjes,
Ymme

Jituš hat gesagt…

Die ist WUNDERSCHÖN!!!
So bunt. Ja Du hast Recht - wie die Laune im Frühling.
Vielleicht... Ich würde sie anders nennen - Sommerdecke :o))).
J.

Doris Yocum Turner hat gesagt…

This is gorgeous. I love the colors, very well made and I love your choice of borders. Thank you for making reference to my blog. I love seeing how different artists interoperate the same pattern. Spectacular job.
Dorie
http://idealdelusions.blogspot.com/