Samstag, 5. Oktober 2013

Quick & Easy Boys Cap & Cowl - Free Pattern

Dieses Set hab ich für Sohni gehäkelt, auf Wunsch mit grünem Neonrand. Der wirkliche Farbton liegt irgendwo zwischen den beiden Fotos, das Neongrün ist echt schlecht zu fotografieren. Aber gehäkelt waren die beiden Teile sehr schnell, jeweils an einem Abend! Ich hab mit doppeltem Faden und Nadel 8,0 gehäkelt. Sohni ist begeistert, und ich auch :-). Hier hab ich für Euch die Anleitung, es ist wirklich einfach:

This set I made for my son, with neon green border as desired. The real color is somewhere between the two photos, it's really difficult to photograph the neon green. But the pieces were made very quickly, one each at an evening! I crocheted with 2 threads of yarn and an 8 mm hook. Junior is stoked and so am I :-). Here's the pattern for you, it's really easy (please scroll for the English pattern):


Schnelle & einfache Jungsmütze & Cowl

Du brauchst:
2 Knäuel Woll Butt Amanda (212m/100g, 100% Polyacryl) in Schwarz, genauer Verbrauch hier: 164 g
1 Knäuel Schachenmayr Bravo (133m/50g, 100% Polyacryl) in Neongrün, genauer Verbrauch hier: 32 g
Häkelnadel Nr. 8,0 und 9,0
Wollnadel und Schere

Größe:
Ich hab das Set für einen 11-jährigen Jungen gemacht. Aber Du kannst die Größe ganz leicht für jeden Kopf anpassen: Entweder mit den Zunahmen z.B. schon bei 40 Maschen aufhören, oder die Maschenzahl mit einer weiteren Zunahme-Reihe auf 56 Ma. erhöhen. Länge natürlich entsprechend anpassen.
Die Maschenzahl des Cowls richtet sich nach der Maschenzahl der Mütze. Hat die Mütze am Ende 48 Ma., häkelt man auch den Cowl mit 48. Hat die Mütze 56 Ma., schlägt man für den Cowl auch 56 Ma. an :-)

Abkürzungen: 
LM = Luftmasche, FM = feste Masche, hStb = halbes Stäbchen, KM = Kettmasche

Beachte:
Es wird immer mit doppeltem Faden gehäkelt! 
Die LM zu Rundenbeginn zählt nicht als Masche, sie ist lediglich Lückenfüller und "Steighilfe" für das erste hStb., das in das erste hStb der Vorreihe gehäkelt wird. 
Die KM am Rundenende wird in das 1. hStb der Reihe gehäkelt, nicht in die LM.

Mütze:
1. Rd.: Mit Schwarz und Nd. 8,0 eine LM sowie 8 hStb in Magic Ring. Runde mit KM schließen.
2. Rd.: LM, *(2 hStb in 1Ma)*, KM (16)
3. Rd.: LM, *1 hStb, (2 hStb in 1 Ma)*; KM (24)
4. Rd.: LM, *2 hStb, (2 hStb in 1 Ma)*, KM (32)
5. Rd.: LM, *3 hStb, (2 hStb in 1 Ma)*, KM (40)
6. Rd.: LM, *4 hStb, (2 hStb in 1 Ma)*, KM (48)
7. - 15. Rd.: LM, 48 hStb, KM. Am Ende der 15. Rd. Nadel einstechen, grünen Doppelfaden holen, KM damit abschließen
Nun mit Neongrün weiterhäkeln!
16.+17. Rd.: LM, 48 hStb, KM
Wenden!
18. Rd.: LM, 48 FM
Fäden abschneiden und durchziehen, in die Wollnadeln einfädeln, Lücke schließen und alle Fäden vernähen (nach Belieben einzeln mit einer dünneren Nadel).

Cowl:
48 LM mit Neongrün und Häkelnadel 9,0, mit KM zur Runde schließen.
Wechsle zu Nadel 8,0 und häkele 2 Runden hStb (Start-LM und End-KM s.o.) (48)
Wechsle zu Schwarz und häkele 13 Runden hStb (48) 
Wechsle zu Neongrün und häkele 2 Runden hStb (48)
Wenden! Noch 1 Runde FM und dann beenden wie bei der Mütze. Dieses Ende des Cowls wird später "oben" (unter dem Kinn) getragen.

Ich hoffe, es ist nicht irgendwo ein Fehler versteckt. Falls doch, bitte einfach Bescheid sagen. Danke!

Bitte beachten: Copyright


Quick & Easy Boys Cap & Cowl

You need:
2 skeins Woll Butt Amanda (212m/100g, 100% acrylic) in black, exact consumption here: 164 g
1 skein Schachenmayr Bravo (133m/50, 100% acrylic) in neon green, exact consumption here: 32 g
crochet hook 8 mm and 9 mm
darning needle and scissors

Size:
I made it for an 11 years old boy. But you can easily adjust the size for any head: Either stop increasing already at e.g. 40 stitches, or increase the number of stitches with a further row up to 56 stitches. Naturally adjust the length accordingly.
The number of stitches for the cowl depends on the cap's stitches: A cap with in the end 48 st gets a cowl with 48 st. For a cap with 56 st chain 56 for the cowl :-)

Abbreviations (US terms!):
ch = chain, sc = single crochet, hdc = half double crochet, sl st = slip stitch

Note:
Always crochet with 2 threads of yarn! 
The chain at the beginning of the round does not count as a stitch, it's only a space filler and "climbing help" for the first hdc which is crocheted in the first hdc of previous round.
The sl st at the end of the round is crocheted in the round's first hdc, not in the chain.

Cap:
1. Rd.: With black and 8 mm hook ch 1 and 8 hdc in magic ring. Close round with a sl st.
2. Rd.: ch 1, (2 hdc in 1 stitch)*, sl st (16)
3. Rd.: ch 1, *1 hdc, (2 hdc in 1 st)*, sl st (24)
4. Rd.: ch 1, *2 hdc, (2 hdc in 1 st)*, sl st (32)
5. Rd.: ch 1, *3 hdc, (2 hdc in 1 st)*, sl st (40)
6. Rd.: ch 1, *4 hdc, (2 hdc in 1 st)*, sl st (48)
7. - 15. Rd.: ch 1, 48 hdc, sl st. At the end of rd. 15 insert hook, pull the green double thread through and make sl st with it
You know continue with neon green!
16.+17. Rd.: ch 1, 48 hdc, sl st
Turn!
18. Rd.: ch 1, 48 sc
Cut threads and pull through, thread into darning needle, close gap and weave in all threads (single with a smaller needle if you like).

Cowl:
With neon green and 9 mm hook ch 48, close round with sl st.
Change to 8 mm hook and crochet 2 rounds hdc (starting ch and ending sl st as above).
Change to black and crochet 13 rounds hdc (48)
Change to neon green and crochet 2 rounds hdc (48)
Turn! 1 Round sc and finish as with the cap. Later this end of the cowl is worn "above" (under the chin).

I hope there's no mistake somewhere. But if true, please just tell me. Thanks!

Please note: Copyright

Hello greekwitch from Dreaming of Rosemary,
Ina from Beauty Runner, and
Michelle from michelle made this!


Kommentare:

Crissi hat gesagt…

Hallöchen liebe Nata, das Set sieht hübsch aus mit der Neon Kontrastfarbe. Somit werden die "Kleinen" im Straßenverkehr auch besser gesehen, finde ich.
Hast Du gesehen, meine Leser sind noch nicht zurück!
Grüßle und einen gemütlichen Sonntag wünscht Dir
Crissi

Hilde hat gesagt…

What a lovely crochet set, Nata. It looks very nice and warm to wear. I like the neon border!
Thanks for sharing the pattern.

Hope you are having a happy weekend :)

nadelfun hat gesagt…

Oh... Schwarz war sicher anstrengend zu häkeln...(?) sieht aber toll aus! Die Mühe hat sich echt gelohnt! :-)

Ist aber witzig... ich habe mir gerade auch eine Mütze gehäkelt(für Hunderunde...), allerdings in "lila"tönen und es hat viiiiel länger gedauert (nach ähnliche Anleitung wie deine...). Nun muss ich mir noch nen Blümchen als "Dekor" machen...

Alessandra hat gesagt…

Cool!!! Having two boys and probably our Xmas holidays will be spent in Italy....so.....Thank you!!!!
xxxxx Ale

Anna hat gesagt…

Your son must be very happy !
Have a nice week !
Thanks for the visit !
Anna

Ana BC hat gesagt…

so cute!

Jenneke van Maurik hat gesagt…

wowww love it

hugs jenneke

Ladybird Diaries hat gesagt…

What a great little set! Thank you for sharing your pattern and thank you also for your very kind comment on my blog.
M x

Mia hat gesagt…

Wunderschön ist dieses warme Set für den Sohn geworden. Schwarz und dieses Neongrün sieht rundum klasse aus.

Liebe Grüße von Mia

Heide hat gesagt…

Herzlichen Dank für die Anleitung sehr schön, danke.
Herzliche Grüße Heide