Samstag, 12. Oktober 2013

Little Snails - Free Pattern

Die kleine Schneckenparade tummelt sich ja schon eine Weile oben im Header, so sind die Damen und Herren nun langsam aber sicher ungeduldig geworden und möchten endlich noch mehr von sich zeigen ;-). Somit gibt's heut viele Bildchen: Entwicklung, Spalierstehen, Schneckenrennen, und ein leckerer Imbiß danach, wo sich doch tatsächlich auch noch ein Liebespärchen gefunden hat ;-). Naja, und natürlich hab ich auch die Anleitung für Euch! Die kleinen Gesellen sind ruckzuck fertig und man braucht nur ein paar Baumwollreste. Oder ein paar mehr... denn es macht Spaß, sie zu häkeln, zu fotografieren, zu verschenken, damit zu spielen... Man kann gar nicht aufhören! Lange Rede, kurzer Sinn, hier die Anleitung :-)

The little snails parade is bustling around in my header already for a while, so the ladies and gentlemen were slowly but surely getting impatient now and like to show finally more of themselves ;-). Hence here are many pictures today: Development, forming a lane, snails race, and a good snack thereafter, where actually two of them found each other in love ;-). Well, and naturally I've got also the pattern for you! The little fellows are ready in no time and making them needs only a few cotton yarn scraps. Or some more... because they are fun to crochet, to photograph, to give away, to play with... You can't stop! To cut a long story short: Here's the pattern :-) (please scroll for English pattern)



Kleine Schneckchen

Du brauchst:
Reste von Baumwollgarn und passende Häkelnadel
Füllmaterial 
Schere und dicke Nähnadel
schwarzen Filzstift (wasserfest, falls die Schneckchen irgendwann gewaschen werden sollen)

Größe:
Ca. 3 - 3,5 cm lang mit Catania und Nd. 2,5

Abkürzungen:
LM = Luftmasche, FM = feste Masche, KM = Kettmasche, Stb = Stäbchen, verd = verdoppeln, zus = zusammenhäkeln

So geht's:

Schneckenhaus:
1. Rd.: 6 FM in Fadenring, KM (jede weitere Rd. auch mit KM schließen)
2. Rd.: jede Ma. verd (12)
3. Rd.: jede 2. Ma verd (18)
4. Rd.: jede 3. Ma verd (24)
5 Rd.: 24 Ma.
6. Rd.: jede 3.+4. zus (18)
7. Rd.: jede 2.+3. Ma zus (12)
Nach Belieben jetzt schon etwas ausstopfen
8. Rd.: immer 2 Ma. zus (6)
Fertig ausstopfen. Faden abschneiden, mit der Nadel durch die äußeren Maschenglieder ziehen, zusammenziehen, vernähen

Körper:
10 LM, 1 Stb in 4. Ma von der Nadel aus, je 1 Stb in jede weitere LM ( = 7 Stb)
3 LM, je 1 KM in 2. und 3. Ma von der Nadel aus, KM in die LM der Basis-LM-Kette, in die das 7. Stb gehäkelt wurde
3 LM, je 1 KM in 2. und 3. Ma von der Nadel aus, sehr langen Faden lassen und abschneiden

Fertigstellung:
Faden in die Nähnadel fädeln, am Rand des Schneckenkörpers einstechen wo man mit den zweiten 3 LM begonnen hatte, und nun den Faden ca. zur Mitte des Körpers hin "weben". Schneckenhaus auflegen und festnähen. Faden vernähen. Nun noch für die Augen mit dem Filzstift die Wende-LM der Fühler jeweils vorsichtig schwarz anmalen. Fertig!



Little Snails

You need:
Cotton yarn scraps and matching crochet hook
stuffing material 
scissors and a needle for weaving in the ends
black marker (waterproof, if the snails have to be washed sometime)

Size:
Ca. 3 - 3,5 cm long with Schachenmayr Catania (125m/50g) and a 2,5 mm hook

Abbreviations (US terms):
ch = chain, sc = single crochet, sl st = slip stitch, dc = double crochet, inc = crochet 2 sc in one stitch, dec = crochet 2 stitches together

Snail shell:
1. Rd.: 6 sc in magic ring, sl st (close each following round also with a sl st)
2. Rd.: *inc* (12)
3. Rd.: *1 sc, inc* (18)
4. Rd.: *2 sc, inc* (24)
5. Rd.: 24 sc
6. Rd.: *2 sc, dec* (18)
7. Rd.: *1 sc, dec* (12)
Stuff already now if you like
8. Rd.: *dec* (6)
Final stuffing. Cut yarn, pull end with needle through all front loops, pull together, weave in.

Body:
ch 10, 1 dc in 4th ch from hook, 1 dc each in following chains ( = 7 dc)
ch 3, 1 sl st each in 2nd and 3rd st from hook, sl st in that ch from basis chain in which you crocheted the 7th dc
ch 3, 1 sl st each in 2nd and 3rd st from hook, leave a very long thread and cut yarn

Finishing:
Thread a needle, go in at the body's side where you started with the second ch 3, and now "weave" the yarn ca. to the middle of the body. Lay the snail shell on and sew it on. Weave in end. Now for the eyes take the marker and paint carefully the turning chains of the tentacles' chains black. Ready!

 





 Hoffentlich hab ich mich jetzt nirgends vertippselt, es ist nämlich schon arg spät. Aber ich wollte den Post unbedingt noch fertighaben, da ich morgen nicht dazu komme. Also falls irgendwo ein Fehler sein sollte, bitte Bescheid sagen. Danke! Und nun ein schönes Wochenende, Ihr Lieben :-)
Hopefully there will be no typing errors, namely it's already very late. But I wanted to finish this post in every case because tomorrow I won't have the time therefor. So if you find any mistake, please tell me. Thanks! And now have a great weekend, my lovelies :-)

Hello J Sheldon and
Fratzi from fratzi's bastelseite!





Kommentare:

ljubinka hat gesagt…

Lovely,so cute!!!
Little snails like candy!!!
Greetings,Nata.:)

StrickRatte hat gesagt…

Total süß,die richten wenigstens keinen Schaden an.
LG Hannelore

strickausspoeck hat gesagt…

...............solche niedlichen kleinen Schnecken sind herzerfrischend schön. Eine wunderschöne Anzahl dieser willkommenen Schneckchen.
Danke für die Anleitung, demnächst auch bei uns zuhause.

Liebe Grüsse traudel

Jenneke van Maurik hat gesagt…

hahaha so cute on the vegetables ♥♥ i love them thank you for the pattern

hugs jenneke

Angélique hat gesagt…

I like your little snails so much, you will see one on my blog soon ;-)
Have a great weekend!

Annaboo hat gesagt…

These are adorable! Thanks so much for sharing!
I will be making these for sure.
Sarah xx

strick-blume hat gesagt…

Meine Güte , sind die lieb präsentiert, die haben mir schon immer so gut gefallen in deinem Header!
Danke für die Anleitung, einmal mach ich die sicher nach!!!
Sonnige Herbstgrüße
Ariane

Marion hat gesagt…

I love your snails! Thank you for this pattern :)

heikes-hobbyecke hat gesagt…

Die sind ja richtig trollig.
Vielen Dank für die Anleitung mit den Bildern

Liebe Grüße
Heike

linda hat gesagt…

So Cte! thanks for sharing! :)

Alessandra hat gesagt…

Oh my gosh!!! Wonderful!
Thank you Nata!!!
Xxxxxxxx Ale

Anna hat gesagt…

They are supercute ! Love them all !
Thanks for sharing the pattern !
Have a nice weekend !
Hug
Anna

Brigit Houiellebecq hat gesagt…

hallo nata
die schnecken sind total süss.
vielen dank für die gratis anleitung.

liebe grüsse aus zürich

brigit

Crissi hat gesagt…

Oooh liebe Nata, ist das eine herzige Rasselbande, so reizend. ♥-lichen Dank für die Anleitung, viell. komme ich mal auf sie zurück.
Grüßle und ein erholsames Wochenende wünscht Dir
Crissi

Elli hat gesagt…

Deine Schnecken sind huebsch und farbenfroh ... einfach toll!!!
Danke fuer die Anleitung :-)
Bye, bye Elli

Shippymolkfred hat gesagt…

Hallo Nata
Deine Schnecken sind ja suess. Die waeren was fuer meine Mum... die mag naemlich keine Schnecken (wobei es ihr hauptsaechlich um die Nacktschnecken geht, die immer ihren Garten leerfressen)
Ganz liebe Gruesse
Shippy

Jitu hat gesagt…

Hallo Naty, das sind die Schnecken aus Deinem oberem Bild. Die sind niedlich! Sehr schön!
Viele liebe Grüße,
J.

Anna Ducháčková hat gesagt…

Hi Nata,
it is lovely and beatiful snails. Thanks for this pattern. Bye Anny

Tina hat gesagt…

Nee, wat sind die drollig! Total süß :)

Liebe Grüße, Tina

Ateljee de Kraal hat gesagt…

Beautifull and thanks for the pattern,
greetings Hanneke

Lilamalerie hat gesagt…

Die sind ja total putzig!
Vielen Dank für die Anleitung!
Und deine Fotos sind der Hammer!
LG,
Monika

Mia hat gesagt…

Solch niedliche Schneckchen dürften wohl in jedes Gemüse- oder Blumenbeet. Die sind ja so allerliebst und ich sage schon mal, vielen Dank für Deine Anleitung. Gestrickt habe ich mal eine aus SoWo - bin ja nicht so häkelbegabt.

Liebe Grüße von Mia

Stins hat gesagt…

They are so cute; thanks a lot for sharing the pattern!
Love from Mirjam.

Jazz hat gesagt…

Thanks for sharing the pattern!

Kreative MauZ Julia hat gesagt…

Die sind ja so süß! Danke für die tolle AnleitunG! LG Julia

Petra Peziperli hat gesagt…

Danke für die wunderbare Anleitung! Die Schnecken sind sowas von niedlich!
LG Petra

nadelfun hat gesagt…

oh wie sūss... die Anleitung werde ich mir auch mal ausdrucken
Toll... Danke :-)

G.AruljothiKarikalan hat gesagt…

Pretty snails....

Gisele Da Silva Pereira hat gesagt…

Muito fofo!!!

Amei!=D

Küsse!

Lisa (Needles and Wool) hat gesagt…

The snails are so cute! I love how you took photos of them on the lettuce and eating fruit thats adorable..


Lisa
www.needlesandwool.blogspot.com

El Hada Acicalada hat gesagt…

Qué bonitos caracoles, con tantos colores!!!

Adriana Ochoa hat gesagt…

Hermosos, muchas gracias por compartir el patrón. Feliz Navidad!! Desde Argentina, Adriana

WaltraudD hat gesagt…

Deine Schnecken - Armee ist ja der totale Hit.
Liebe Grüße
Waltraud

Thomasina Tittlemouse hat gesagt…

I love these snails - they are absolutely adorable and your photos are just delightful! thank you so much for sharing the pattern. Elizabeth x

Creative Design hat gesagt…

I can't say anything that has not been said! Just so cute!

Sheila
http://sheilazachariae.blogspot.com/2014/01/diy-shawl-pin-with-buttons.html