Montag, 31. Dezember 2012

My Second Blog Award !!

Das alte Jahr geht zu Ende, und ich hab noch gar nicht meinen 2. Blog-Award gezeigt. Höchste Zeit!! Ich habe ihn in diesem Dezember von Lorena bekommen, ihr schöner Blog heißt Kleopatralili. Ganz herzlichen Dank, liebe Lorena, ich freu mich sooo sehr!! 
The old year's ending, and I haven't shown my second blog award up to now. High time!! I've got it this December from Lorena, her beautiful blog is called Kleopatralili. Thank you so much, dear Lorena, I'm sooo pleased!! 


Es war echt schwer, nur fünf weitere Blogs zu nominieren, wo Ihr doch alle so tolle Blogs habt und meine Liste immer länger wird ;-). Aber nun erstmal zu den Fragen, die es zu beantworten gab:
It was really difficult to nominate only five further blogs because you all are having so wonderful blogs and my list is getting longer and longer ;-). But now let's have a look at the questions first:

Film, den Du immer wieder schauen könntest: Die alten Miss Marple Filme mit Margaret Rutherford
Land- oder Stadtleben: Landleben, aber in Stadtnähe ;-)
Meer oder Berge: Meer
Neuestes Buch: "Needled to Death" (2. Band der Knitting Mystery von Maggie Sefton)
Highheels oder flache: Flache
Katze oder Hund: Katze!!
Halloween oder Karneval: Karneval
Sommer oder Winter: Sommer
Süß oder salzig: Beides! Wenn ich mich wirklich entscheiden müßte, dann salzig

Movie you could see again and again: The old Miss Marple movies with Margaret Rutherford
Country or city: Country, but near the city ;-)
Sea or mountains: Sea
Newest book: "Needled to Death" (part 2 of the Knitting Mystery by Maggie Sefton)
Highheels or flat shoes: Flat
Cat or dog: Cat!!
Halloween or Carnival: Carnival
Summer or winter: Summer

Sweet or salty: Both! If I really had to decide for one, then salty

O.k., und hier jetzt in alphabetischer Reihenfolge die fünf Blogs, die ich diesmal ausgesucht habe:
O.k., and now here in alphabetical order the five blogs I nominated this time:

Create E witty unleashed
Handmade by Het Voske
Hindustanka's Sunny Indian Days
mareelovescolor
teszek-veszek-vacakolok

Herzlichen Glückwunsch, hoffentlich freut Ihr Euch darüber! Einfach die o.g. Fragen beantworten und 5 Blogs nominieren, die Ihr mögt, schon könnt Ihr das Award-Bildchen mitnehmen und auf Eurer Seite anbringen :-)
Congratulations, I hope you're happy about it! Just answer the questions above and nominate 5 blogs you like, then you can take the award's pic and place it on your site :-)


Kommentare:

Angélique hat gesagt…

Dear Nata, congratiulations with the award, you deserve it :-)
I want to thank you for the inspiration you give me with all your beautyful creations and I wish you a great 2013!

Natas Nest hat gesagt…

Thank you so much, Angélique, you make me happy! The same to you, and a wonderful new year :-)

Preeti hat gesagt…

Thank you Nata! :)

Hindustanka hat gesagt…

Thanks, Nata, for nominating me:) It'll be my 3rd Liebster award:)hehe

Ria Vos-Tiemissen hat gesagt…

Thanks, Nata, It's my first nomination ever and I'm very happy with it.

Greetings Ria