Mittwoch, 29. August 2012

Herz Häkelliebe / Heart Crochet Love - Free Pattern

- - - For English Version please scroll - - -


Wie versprochen, hab ich heute auch noch eine neue Anleitung für Euch! Es ist das Häkelherz, was auch in meinem Avatarbildchen zu sehen ist. Was kann die Liebe zum Häkeln besser zum Ausdruck bringen als ein gehäkeltes Herzchen ;-). Leider habe ich vergessen, die Herzchen, die ich bereits verschenkt habe, nachzumessen. Ich schätze mal, daß sie so ca. um die 4-5 cm groß sind.

As promised, I also have a new pattern for you today! It's the crochet heart which you see in my little avatar pic. What can express the love of crochet better than a little crocheted heart ;-). Unfortunately I've forgotten to measure the hearts I've already given away. I guess they are approximately 4-5 cm.


Herz Häkelliebe

Du benötigst:
Rotes Baumwollgarn 125m/50g
Häkelnadel Nr. 2,5
Faden in Kontrastfarbe als Reihenmarkierer (es wird in Spiralrunden gehäkelt)
Füllmaterial

So geht’s:

- 5 FM in Fadenring
- 5 FM
- 1., 3., 5. Ma. verdoppeln (8)
- 4. und 8. verdoppeln (10)
- jede 2. verdoppeln (15)
- 15 FM
- jede 3. verdoppeln (20)
- 20 FM
- jede 5. verdoppeln (24)
- jede 3. verdoppeln (32)
- jede 4. verdoppeln (40)
- 3 Rd. à 40 FM

Nun kommt die erste Kuppe:
- 10 FM, 20 Ma. überspringen (Arbeit wenden und auf der gegenüberliegenden Seite weiterhäkeln), dann FM in die letzten 10 Ma. der Runde (20)
- 2 Rd. à 20 FM
- jede 3.+4. zusammenhäkeln (15)
- jede 2.+3. zusammenhäkeln (10)
- jede 1.+2. zusammenhäkeln (5)
Faden abschneiden, durch die Frontloops der 5 Ma. ziehen, zusammenziehen
Erst die Kuppe, danach den Rest vom Herz mit Füllmaterial ausstopfen

Ca. 75-80 cm Faden für Aufhänger lassen (nicht abschneiden), dann die zweite Kuppe auf die verbliebenen 20 FM häkeln:
- 3 Rd. à 20 FM
- jede 3.+4. zusammenhäkeln (15)
- jede 2.+3. zusammenhäkeln (10)
Kuppe schon etwas füllen
- jede 1.+2. zusammenhäkeln (5)
Rest füllen
Faden abschneiden, durch die Frontloops der 5 Ma. ziehen, zusammenziehen und die Nadel durchs Herz pieksen, so daß sie irgendwo auf der Seite wieder herauskommt. Faden fest anziehen (Herz dabei ein wenig zusammendrücken), ganz nah am Herz abschneiden. Dasselbe mit den anderen beiden kurzen Fäden machen. Zum Schluß das Herz schön in Form drücken.

Nun mit dem vorhin lang gelassenen Faden die Mitte zwischen den Kuppen grob schließen, 30 LM für Aufhänger häkeln, festnähen und Loch abschließend sauber verschließen. Faden wie oben beschrieben verschwinden lassen.
Benötigst Du keinen Aufhänger, kannst Du den Faden auch kürzer lassen, also nur so lang daß er zum sauberen Schließen des Loches reicht.

Bitte beachten: Copyright


Heart Crochet Love

You need:
Red yarn 100 % cotton (yardage 125 m / 50 g)
Crochet hook 2,5 mm
Thread in contrasting color as marker (you work in spirals)
Stuffing

inc = 2 sc in the same st
dec = crochet 2 st together

How to:

- 5 sc in magic ring (or alternatively ch2 and 5 sc in first ch)
- 5 sc
- inc, sc, inc, sc, inc ( 8 )
- *3 sc, inc* 2 times ( 10 )
- *sc, inc* 5 times ( 15 )
- 15 sc ( 15 )
- *2 sc, inc* 5 times ( 20 )
- 20 sc ( 20 )
- *4 sc, inc* 4 times ( 24 )
- *2 sc, inc* 8 times ( 32 )
 - *3 sc, inc* 8 times ( 40 )

Now let’s make the first top:
- 10 sc, skip next 20 sc (turn the work and continue on opposite side), sc in the last 10 st ( 20 )
- - 2 rounds à 20 sc ( 20 )
- *2 sc, dec* 5 times ( 15 )
- *1 sc, dec* 5 times ( 10 )
- dec around ( 5 )
Cut yarn, pull (with embroidery needle) through all 5 frontloops and tighten
First stuff the top, then the rest of the heart

Leave 75-80 cm thread for crocheting the hanger later, don’t cut, and start the second top on the skipped 20 sc:
- - - 3 rounds à 20 sc
- *2 sc, dec* 5 times ( 15 )
- *1 sc, dec* 5 times ( 10 )
stuff already a little
- dec around ( 5 )
Stuff the rest
Cut yarn, pull (with embroidery needle) through all 5 frontloops, tighten and prick through the heart so that the needle comes out somewhere on the other side. Tighten strong (thereby press the heart together a little), cut yarn very close to the heart. Do the same with the other two short threads. Finally press heart in nice shape.

Now take the 75-80 cm thread for closing roughly the gap between the two tops, ch 30 for hanger, stitch down and close the gap finally with care. Weave in end (see above).
If you don’t need a hanger, you can leave the thread shorter, just long enough for neat closing of gap.

Please note: Copyright


Viel Spaß beim Häkeln! - Happy crocheting!



Kommentare:

Gartendrossel hat gesagt…

rot wie die Liebe und ganz süß
danke für die Anleitung, liebe Nata

ein schönes 1. SeptemberWochenEnde wünscht Dir Traudi

Natas Nest hat gesagt…

Hallo Traudi, fein daß es Dir gefällt, danke! Ich wünsch Dir auch ein schönes WE, hoffentlich mit warmer Septembersonne! Der Herbst kommt ja nun unaufhaltsam ;-)

Diana hat gesagt…

Oh wie schööön!Gefällt mir sehr!Vielen lieben Dank für die Anleitung.Werde es bestimmt auch mal probieren.
Ganz liebe Grüße,
Diana

Natas Nest hat gesagt…

Dankeschön, Diana, toll daß es Dir gefällt! Ich freu mich auch sehr, daß Du Dich angemeldet hast :-)). Viel Spaß dann beim Ausprobieren, und hab ein schönes Wochenende!

Little Things Blogged hat gesagt…

Wow!Will try this!!!

Tania

Natas Nest hat gesagt…

Hello Tania, I'm so happy that you like it! Have fun :-))

Woll-Lilie hat gesagt…

Liebe Nata,
vielen Dank für das wirklich schöne Herzchen-Muster, das ich auf Pinterest entdeckt habe. Ich mache daraus ein Regenbogen-Mobilie für über die Wickelkommode eines Babys, das im Mai erwartet wird.
Liebe Grüße
Susanne